САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

file К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"

  • Калле
  • Калле аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Кавайный элемент
Больше
17 Апр 2020 08:08 #331 от Калле
Калле ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"
Не поверите, но моя главная гордость - это стишок) А насчет продолжения - мне ужасно хочется перевести все и сразу, но какой-то творческий затык приключился со мной в 2017 и с тех пор не отпускает. Темное пространство 2, сороки, еще пара книжиц - аж трясет, так хочется их на русском всем подать, но...

Save a Tree, Eat a Beaver
Поблагодарили: alisandra, verle69

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
19 Апр 2020 13:44 #332 от alisandra
alisandra ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"
Начать перевод с любимых кусочков без насилия над собой) а там может быть придёт настрой и вдохновение! На самом деле я все истории перечитала не один раз и понимаю какой это труд всей команды! Только знайте, что мы надеемся и ждем)
Поблагодарили: Калле

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
20 Апр 2020 19:46 #333 от Doumori
Doumori ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"
Стишок и правда здоровский, я как его вначале увидела, подумала, что это откуда-то а не перевод  :yess: Вообще мне всё понравилось, я как-то только сейчас на эту вкуснятину наткнулась.
А ещё книжки этой серии же, наверное, есть? На английском, например? *глаза Шрека*
Поблагодарили: Калле

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Кавайный элемент
Больше
21 Май 2020 12:00 #334 от Калле
Калле ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"
Не прошло и... а, впрочем, может и прошло, в общем, залила в нашу библиотеку все книги серии, кроме какой-то из новелл, кажется)) Так что ищи через фильтр по Charles)

Save a Tree, Eat a Beaver

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
21 Май 2020 18:17 #335 от Doumori
Doumori ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"

Калле пишет: Не прошло и... а, впрочем, может и прошло, в общем, залила в нашу библиотеку все книги серии, кроме какой-то из новелл, кажется)) Так что ищи через фильтр по Charles)

Я уже третью собралась покупать  :yess:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Кавайный элемент
Больше
22 Май 2020 09:47 #336 от Калле
Калле ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"
Там еще есть книжица в той же вселенной, но про других героев. Стивен в ней мелькает) Я не читала, но рейтинг у нее хороший. Вряд ли Чарльз может писать плохо)

Save a Tree, Eat a Beaver
Поблагодарили: Doumori, verle69

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
22 Май 2020 21:28 #337 от Doumori
Doumori ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"

Калле пишет: Там еще есть книжица в той же вселенной, но про других героев. Стивен в ней мелькает) Я не читала, но рейтинг у нее хороший. Вряд ли Чарльз может писать плохо)

Поищу, пасиба) Проглочу сначала всё, что нагребла, аки дракон  :lublu:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
23 Май 2020 17:49 #338 от Doumori
Doumori ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"
Так, ещё есть Feast of Stephen  :browke:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Калле
  • Калле аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Кавайный элемент
Больше
25 Май 2020 09:49 #339 от Калле
Калле ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"

Doumori пишет: Так, ещё есть Feast of Stephen  :browke:

Теперь и в библиотеке тоже есть)

Save a Tree, Eat a Beaver
Поблагодарили: Doumori, verle69

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
25 Май 2020 21:05 #340 от Doumori
Doumori ответил в теме К. Дж. Чарльз "Повелитель сорок"

Калле пишет:

Doumori пишет: Так, ещё есть Feast of Stephen  :browke:

Теперь и в библиотеке тоже есть)

:happy:

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.