САЙТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА ЛЮДЯМ МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ

file Лиз Стрейндж "Сломанная балерина"

  • Marchela24
  • Marchela24 аватар
  • Wanted!
  • Автор ОС
  • Автор ОС
  • A potentia ad actum
Больше
17 Май 2016 00:35 #136 от Marchela24
Marchela24 ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016
Спасибо!  :frower:

Расследование, конечно, важно, но как бальзам, этот кусочек о частной жизни Дэвида)) Обожаю истории о каминг-аутах, причем не таких публичных, когда берут микрофон в лучших традициях Голливуда, а вот таких - частных, камерных, когда происходит постепенное переосмысление, как у матери героя.

Папаша Стеллы раскрывается все больше. Похоже, у Стеллы была социофобия и до аварии. С такими друзьями и врагов не надо. Золотая молодежь как она есть. Намеки на фем интригуют.
Поблагодарили: VikyLya, Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • VikyLya
  • VikyLya аватар
  • Wanted!
  • Совесть ОС
  • Совесть ОС
  • je ne suis q'une femme
Больше
17 Май 2016 09:15 - 17 Май 2016 09:16 #137 от VikyLya
VikyLya ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016
Да, глава прям завлекает дальнейшим развитием событий)

Золотая молодежь как она есть.

Вот среди золотой молодежи частенько и встречаются отклонения, вызванные различными причинами, чаще всего семейными. Даже чаще, чем среди тех, у кого родители нищеброды и алкоголики. Что это? Дурная наследственность? Или издержки воспитания?

Намеки на фем интригуют.

Гы, это может оказаться слэш в обе стороны))) хотя конец вероятен печальный. Недаром же проводится аналогия с историей самого Дэвида  :mda:

…you only ever regret the things you didn’t do, never the things you did.
Поблагодарили: Лемниската, Marchela24

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • пастельныйхудожник
  • пастельныйхудожник аватар
  • Wanted!
  • Камертон ОС
  • Камертон ОС
  • солдат удачи
Больше
17 Май 2016 12:35 #138 от пастельныйхудожник
пастельныйхудожник ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016

VikyLya пишет: Да, глава прям завлекает дальнейшим развитием событий)
Вот среди золотой молодежи частенько и встречаются отклонения, вызванные различными причинами, чаще всего семейными. Даже чаще, чем среди тех, у кого родители нищеброды и алкоголики. Что это? Дурная наследственность? Или издержки воспитания?

изначально мб компенсация нехватки внимания со стороны родителей
или стремление проверить свои границы, можно-нельзя,
а потом уже привычка и втягивание?
богатые родители чаще предпочитают откупать время у детей деньгами/подарками,
или слишком строго задирают планку вверх, "ребенок семьи такой-то" должен соответствовать во всем,
- оценки, друзья, поведение - и тем больше при несоответствии обоюдное разочарование и "принимаемые меры" - с обеих сторон по эффекту маятника)
по поведению Стеллы и ее отца, по крайней мере, выглядит обоюдно так.
завышенная планка ожиданий и ноль внимания/одобрения, одно "должен стремиться" со стороны Бэрроумана - и комплекс "неидеального ребенка", мб сначала наперекор, а потом добавление травмы и "тех самых" таинственных обстоятельств, ну и маятником по наклонной - Стелла.

В этом мире все о сексе, кроме секса
Поблагодарили: Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • VikyLya
  • VikyLya аватар
  • Wanted!
  • Совесть ОС
  • Совесть ОС
  • je ne suis q'une femme
Больше
17 Май 2016 12:48 #139 от VikyLya
VikyLya ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016
Значит, нормальные дети способны вырастать только в "средних" семьях. Неправильная у людей психология. Находясь на верхушке общества, они забывают, что есть семья и как важно уделять внимание детям. Да и не только на верхушке, к сожалению. Часто, посвящая себя карьере и работе, мамы с папами не замечают, как взрослеют их чада. И пусть они не доставляют проблем, не в пример Стелле, но и естественной близости между родителями-детьми нет  :yh:

…you only ever regret the things you didn’t do, never the things you did.
Поблагодарили: Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • пастельныйхудожник
  • пастельныйхудожник аватар
  • Wanted!
  • Камертон ОС
  • Камертон ОС
  • солдат удачи
Больше
17 Май 2016 17:31 #140 от пастельныйхудожник
пастельныйхудожник ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016

Marchela24 пишет: Спасибо!  :frower:

Расследование, конечно, важно, но как бальзам, этот кусочек о частной жизни Дэвида)) Обожаю истории о каминг-аутах, причем не таких публичных, когда берут микрофон в лучших традициях Голливуда, а вот таких - частных, камерных, когда происходит постепенное переосмысление, как у матери героя.

Папаша Стеллы раскрывается все больше. Похоже, у Стеллы была социофобия и до аварии. С такими друзьями и врагов не надо. Золотая молодежь как она есть. Намеки на фем интригуют.


насчет социофобии не знаю,
но комплексы определенно присутствовали.
в семье любимец и гордость семьи, папы-мамы - Кристиан.
Стелла - на втором плане.


пы. сы. вот чисто теоретически, по мотивам книги:
если бы Кристиан, допустим, как главный герой или как Джейми -
признался родителям например в голубом окрасе -
как примерно отреагировали бы Бэрроуманы,
и не скатился ли бы Кристиан вместо Стеллы ?
Вряд ли Бэрроуман отнесся бы к ситуации так же, как мать Джейми.

В этом мире все о сексе, кроме секса
Поблагодарили: Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Marchela24
  • Marchela24 аватар
  • Wanted!
  • Автор ОС
  • Автор ОС
  • A potentia ad actum
Больше
18 Май 2016 02:32 #141 от Marchela24
Marchela24 ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016

если бы Кристиан, допустим, как главный герой или как Джейми -
признался родителям например в голубом окрасе -
как примерно отреагировали бы Бэрроуманы,

пастельныйхудожник, можно я отойду немного от текста, а то у меня последнее время эта тема так или иначе возникает))

ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]
Поблагодарили: VikyLya, Лемниската, пастельныйхудожник

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • VikyLya
  • VikyLya аватар
  • Wanted!
  • Совесть ОС
  • Совесть ОС
  • je ne suis q'une femme
Больше
18 Май 2016 07:28 #142 от VikyLya
VikyLya ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016

у меня последнее время эта тема так или иначе возникает))

Марчи, а как, кстати, у тебя продвигается на творческом фронте?

По теме: меня вот дочка с выбором совсем не слушает((( то есть, она меня выслушивает, на поступает по-своему  :kaktus: остается только надеяться, что она не ошибется.

…you only ever regret the things you didn’t do, never the things you did.
Поблагодарили: Лемниската, Marchela24

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • пастельныйхудожник
  • пастельныйхудожник аватар
  • Wanted!
  • Камертон ОС
  • Камертон ОС
  • солдат удачи
Больше
18 Май 2016 09:30 - 18 Май 2016 09:32 #143 от пастельныйхудожник
пастельныйхудожник ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016

Marchela24 пишет:

ВНИМАНИЕ: Спойлер! [ Нажмите, чтобы развернуть ]

замечательные слова, но.
для уже думающих головой людей.
в 14 лет что делать?
по тексту, травма и скатывание началось у той же Стеллы в 14.
о каком моральном и материальном независимом плане тут идет речь?
подростку с одной стороны запрещают законы, выбирать, где работать-с кем трахаться.
работать - только подработкой много ли наберет подросток.
с другой - довлеют все те же родители.
именно в этой книжной реальности эти декларации неприменимы никак.
поэтому и насчет Кристиана в его 14 было бы... спорно.
это Джейми взрослый маменькин любимый сынок мужик, и может декларировать что хочет
а сейчас у Стеллы - последствия уже, не сама причина.

В этом мире все о сексе, кроме секса
Поблагодарили: Лемниската, Marchela24

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Marchela24
  • Marchela24 аватар
  • Wanted!
  • Автор ОС
  • Автор ОС
  • A potentia ad actum
Больше
18 Май 2016 11:40 - 18 Май 2016 11:43 #144 от Marchela24
Marchela24 ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) глава 17.05.2016
Ну просто тут упомянули про каминг-аут Джейми и гг, которые случились во взрослом возрасте, поэтому я и сказала в целом. В 14 лет ребенок действительно зависит от родителей, да и психика неустойчивая и тут все намного печальней((

Хотя с другой стороны, папаша так зациклен на собственных похождениях, что либо под носом пропустил бы, либо отреагировал вяло для порядка. Вот если бы это жатрагивало престиж его в гольф-клубах среди приятелей-партнеров...

Стелла мне напоминает такой истерический тип личности, саморазрушающийся, который любит снимать французское кино и артхауз вообще)

Лично я могу сказать, что в переходней период деточек седых волос прибавилось  :crazy:
Поблагодарили: Лемниската, пастельныйхудожник

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
18 Май 2016 19:25 #145 от ЛеляV
ЛеляV ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (1 часть) 17.05.2016
Большое спасибо!  :flirty2:
Поблагодарили: Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Лемниската
  • Лемниската аватар Автор темы
  • Wanted!
  • Истина ОС
  • Истина ОС
  • Другие не лучше
Больше
25 Май 2016 16:55 - 08 Июн 2016 14:40 #146 от Лемниската
Лемниската ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (2 часть) 25.05.2016
Глава 9 (2 часть)

«Алая буква» заявляла о себе гигантской красной неоновой вывеской с подмигивающим изображением фигуристых девушек на различной стадии обнаженки. Фейс-контроль на входе обеспечивали двое громил совершенно устрашающего вида. Посчитав клиента достойным, пропускали за шокирующие двадцать баксов.

В темном вестибюле их встретила женщина в блузке с вырезом почти до пупка. С дежурной, но вполне приятной улыбкой она облегчила их кошельки еще на пять долларов, приняв в гардероб пальто и выдав билеты.

Пройдя через еще одни двери, они оказались в обширном двухэтажном помещении. Большую часть первого этажа занимала сцена, с одной стороны которой размещались столики, занятые людьми, не отрывающими глаз от действа на сцене. Великолепная черная девушка с грудью, бросающей вызов гравитации, полностью владела вниманием аудитории.

С другой стороны у двух барных стоек посетители дожидались заказанных напитков. Небольшое свободное пространство перед сценой служило, по всей видимости, танцполом. За ним тоже стояли столики в несколько рядов. В дальнем углу - проход к туалетам.

Со второго этажа несколько человек наблюдали за представлением через парапет. Дэвид смог рассмотреть наверху еще один бар. Тяжелый гул сабвуфера отозвался свистом слухового аппарата.

- Итак, каков наш план?

- Попытаемся проникнуть за кулисы.

- Гениально!

- Я серьезно.

- Ты видел ребят на входе? Уверен, уборные танцовщиц охраняют гориллы покрупнее. И как ты собираешься через них пробиться?

Дэвид подмигнул:

- Ты недооцениваешь силу моего обаяния.

- Помоги нам господи!

- Да ладно тебе. Давай выпьем и выясним, работает ли она сегодня. – Дэвид рассказал о предполагаемой связи Стеллы и Темной Истины по дороге.

Они заказали по пиву.

Барменша, одетая лишь в черный кожаный жилет и крохотные шорты с эмблемой «Алой буквы» на заднице, подошла, покачиваясь на десятисантиметровый каблуках, и поставила на стойку два бокала.

- Двенадцать долларов.

Дэвид протянул пятнадцать:

- Темная Истина сегодня работает?

Та наклонилась, максимально открывая декольте.

- Ага. Она всегда выступает по субботам. Но она, знаете ли, не берет индивидуальных клиентов. В отличие от меня. – Провела пальцем по запястью Дэвида, окинула томным взглядом.

- Как бы тебе сказать... Я не один. – Он кивнул в сторону Джейми.

Барменша глянула на Джейми, на ее лице отразилось понимание:

- Так, значит. Вы оба такие милашки. Согласна и на двоих.

- Заманчивое предложение. – Дэвид посмотрел ей прямо в глаза.

Джейми подмигнул и улыбнулся:

- Мы подумаем.

- Думайте. Я тут на всю ночь.

Она нахально подмигнула Джейми в ответ и отошла к другим клиентам.

- Действительно веселый вечерок.

- Он еще не закончился.

Барменша вернулась:

- Темная Истина выступает примерно минут через десять.

Дэвид улыбнулся, она демонстративно обмахнулась рукой.

- Господи, да ты сейчас из штанов выпрыгнешь. – Джейми все еще улыбался, но голос звучал раздраженно.

- Хороший детектив должен использовать все инструменты, имеющиеся в арсенале. Флирт частенько помогает получить информацию.

- Значит, ты постоянно так себя ведешь?

- По мере необходимости.

- Может, мне почаще присоединяться к твоим расследованиям?

- Ты такой забавный, когда ревнуешь.

На них открыто пялились - барменша и столь же скудно одетая официантка. Джейми прижался к Дэвиду и накрыл его губы демонстративным глубоким поцелуем. Барменша одобрительно присвистнула, восторженно оттопырив большие пальцы, официантка хихикнула, подхватила поднос со стаканами и исчезла в толпе.

Они потягивали пиво и рассматривали посетителей всех мастей – от мальчишек, которым едва исполнилось двадцать один, до мужчин и женщин чуть ли не пенсионного возраста. Секс и алкоголь всегда хорошо продаются.

Музыка сменилась. Пустую сцену подсветили мигающие красные огни.

Отъехал занавес, отрывая затененную присевшую фигуру. Под гром аплодисментов она выпрямилась и предстала на подиуме высокой, стройной женщиной с черными как ночь волосами до ягодиц. Очевидно, толпа ее хорошо знала, скандируя с пьяным энтузиазмом: «Истина, Истина»!

Шоу действительно выглядело завораживающе. Танцовщица так изгибалась и скручивалась, что Дэвид ни за что бы не поверил, что такое возможно, если бы не видел своими глазами. Удивительно сильное и одновременно изящное тело – казалось, невозможное сочетание. Свист и завывание публики подтверждали ее популярность.

Музыка затихла; обнаженное тело, покрытое блестящей пудрой, отливало всеми цветами радуги. Танцовщица скрылась за кулисами под рев зрителей, требующих продолжения.

- Обалдеть, - прохрипел Джейми.

- Уверен, что ты не по девочкам?

- Не обязательно быть натуралом, чтобы оценить великолепную женщину.

- Тоже верно. Ну а теперь то, зачем мы сюда заявились. Нам нужно поговорить с мисс Истиной.

С трудом пробираясь через возбужденную выступлением толпу, они направились к двери, которая явно вела за кулисы и рядом с которой на стуле восседал охранник. Из-за грохочущей музыки Дэвид уже подумывал отключить слуховой аппарат.

- Черт, видал задницу этой цыпочки? Моя жена по сравнению с ней – корова.

- Да она и есть корова.

- Ха-ха-ха! – Несколько мужчин хорошо за сорок веселились у стойки.

Вышибала повернулся к ним спиной, разговаривая с каким-то человеком пониже. Улыбнулся, достал ключ-карту, чтобы открыть дверь. Когда посетитель оглянулся, быстро осматривая зал, Дэвид замер. Сзади на него налетел Джейми.

- Что?

- Я знаю этого малого.

- Того, что вошел?

- Да. Это Саша, танцовщик, бывший парень Стеллы.

- Что он здесь делает?

- Хороший вопрос.

Видимо, Саша в очередной раз утаил от Дэвида правду. Может, скандал между ними со Стеллой закончился хуже, чем он рассказывал, или произошел не так давно. Он же утверждал, что не знает Темную Истину.

Охранник сидел, скрестив на груди мускулистые руки и настороженно следя глазами за толпой. Дэвид подошел к нему и, протянув руку, выдал самую лучезарную улыбку. Охранник лишь хмыкнул.

- Меня зовут Дэвид Ллойд. Я частный детектив, мне нужно поговорить с одной из танцовщиц. Она может кое-что знать о пропавшей девушке.

- Кто? – спросил охранник с непроницаемым лицом.

- Кто пропавшая девушка?

- Нет. Танцовщица.

- Темная Истина.

Вышибала фыркнул:

- Хорошая попытка, приятель. Знал бы ты, сколько вас таких к ней рвется. Она не общается с клиентами.

Дэвид достал из кармана и передал ему визитку. Вышибала долго на нее пялился, затем поинтересовался, указав на Джейми:

- А это кто?

- Мой напарник.

- Ясно. Ждите. – Он скрылся за щелкнувшей замком дверью.

- И это ты называешь силой обаяния? – хмыкнул Джейми.

Вышибала вернулся через несколько минут все с таким же безразличным видом.

- Она попросила подождать ее снаружи минут десять. У бара есть частная автостоянка, ближе к углу Брайс. Я передам тамошнему охраннику, чтобы вас пропустили.

- Спасибо. – Дэвид уже развернулся, когда вышибала схватил его за руку.

- Даже думать не смей втягивать моих девушек в какое-нибудь дерьмо! Понял?

- Вполне.

Они пробирались через толпу, как лосось, плывущий против течения. У стойки барменша кокетливо помахала им рукой и послала Дэвиду воздушный поцелуй. Он сделал вид, что поймал – Джейми лишь покачал головой. Проходя мимо столиков, Дэвид заметил мужчину, сидевшего в одиночестве и медленно потягивающего коктейль. Кристиан.

- Дерьмо.

- Что случилось? – Джейми осмотрелся.

- Еще одни знакомый. Загороди меня, чтобы он не увидел.

Джейми сделал все возможное, чтобы заблокировать высоченного Дэвида, когда они поспешили к выходу. Дэвид не поднимал глаз, надеясь на лучшее. Дойдя до гардероба, облегченно выдохнул.

- Что происходит? – спросил Джейми, пока они ждали, когда им принесут пальто.

- Господи, это был брат Стеллы. – Он оглянулся, будто опасаясь, что тот сейчас стоит у него за спиной.

- А этот здесь какого черта?

- Откуда я знаю? Определенно творится какая-то хрень. Осталось только выяснить, какая.

Одевшись, они тут же выскочили на улицу. Кожу опалил ветер, казавшийся еще более студеным после повышенной влажности клуба. Повернув за угол, они увидели ворота стоянки. За ними внимательно наблюдал охранник.

- Вы Дэвид? – Он выглянул из будки, где прятался от холода.

-Да.

- Проходите. – Охранник захлопнул окно и вернулся к монитору, показывающему обзор улицы.

Они поднырнули под опущенный шлагбаум. Стоянка, ограниченная с трех сторон стенами окрестных зданий, была почти полностью занята, пустовало лишь несколько пронумерованных мест.

Через заднюю дверь клуба вышла женщина с длинными черными волосами, одетая в узкие джинсы и короткий пуховик. Через плечо висела объемная сумка. Махнув рукой, она направилась к Дэвиду и Джейми.

Именно тогда начался ад.

В кромешной тишине грянул выстрел. Дэвиду показалось, что он буквально услышал, как мимо просвистела пуля. Он пригнулся, одновременно оглядываясь, чтобы убедиться, что с Джейми все в порядке. Девушка закричала, взревел автомобильный двигатель. В отдалении раздались мужские вопли.

Следующая пуля попала в припаркованный справа от Дэвида седан, о ледяной бетон звякнуло разбитое стекло. Они с Джейми перебежали к другой машине. Дэвид вглядывался, стараясь заметить стрелка, но с ярко освещенной стоянки темная дорога практически не просматривалась. Мимо промчался автомобиль, окатив их мокрым снегом. Внутри виднелось два силуэта. Автомобиль снес шлагбаум и продолжил движение.

Послышался торопливый стук шагов. Это был охранник из будки, тяжело переводящий дыхание. В руке – пистолет.

- Вы в порядке?

Дэвид и Джейми вышли из-за машины.

- Да. Вы рассмотрели стрелка?

Мужчина покачал головой:

- Нет. Заметил только, что это были двое парней. Они выскочили на улицу следом за вами. Потом я услышал стрельбу. Когда вышел, они открыли огнь повторно и свалили. Видимо, припарковались где-то рядом.

- Машина, которая только что уехала, увезла Истину?

- Лица я не увидел, но это точно был ее автомобиль. За рулем – какой-то чувак.

Их дыхание вилось паром на холодном ветру. Джейми стиснул ладонь Дэвида.

- Черт. Я нажал тревожную кнопку, так что сейчас сюда приедут полицейские. Зайдите в клуб, они наверняка захотят с вами поговорить.

Они прошли через запасной вход. Дэвид подозревал, что целью нападавших был именно он, но держал язык за зубами. В коридоре их встретил вышибала, охранявший дверь у сцены. По всем признакам он пребывал в ярости. Его лицо пылало, Дэвид даже обеспокоился, не случится ли у того инсульт.

- Я знал, что жди от тебя какой-нибудь лажи! – Он ткнул пальцем в Дэвида.

- Эй, это же не я стрелял. – Единственная отговорка, ведь наверняка именно его присутствие спровоцировало ситуацию.

- Ян, успокойся. Иди, присмотри за дверью. И веди себя так, словно ничего не случилось.

Тот еще несколько раз зыркнул на Дэвида и неохотно пошел в зал.

Охранник из будки повернулся к ним:

- Извините, он бесится, когда девушкам угрожает опасность. Кстати, меня зовут Майкл.

- Мое имя вы знаете. А это – Джейми.

- Пройдемте в уборную Истины, нет смысла тут стоять, мы помешаем выходу девушек.

Словно услышав его слова, в коридоре показалась танцовщица, одетая как весьма порочный эльф.

Майкл подвел их к двери и открыл ее ключом-картой.

- Я подожду в будке. Ничего тут не трогайте. – Он пропустил их в комнату и захлопнул дверь снаружи, не дожидаясь ответа.

У одной стены маленькой уборной стоял туалетный столик, заваленный косметикой. Напротив – гардероб, набитый различными экзотическими костюмами. Полы покрывал палас леопардовой расцветки. В углу – красное плюшевое кресло.

Над столиком висело гигантское зеркало, по периметру которого горели лампочки, способные высветить каждую пору на лице. В углу за рамой, обрамляющей зеркало, Дэвид заметил небольшую фотографию. Единственная деталь, достойная внимания.

Он достал снимок, вглядываясь в лицо, которое никогда не видел вживую. Присев на подлокотник кресла рядом с Джейми, протянул ему карточку.

- Знакомься. Стелла.

Джейми посмотрел на Дэвида, затем перевел взгляд на снимок. Более поздний, нежели тот, что показывала Марджори. Осунувшееся, но все еще привлекательное лицо. Во взгляде – боль и горечь.

- Красивая девушка, - заметил Джейми.

- Да, тем более жаль, учитывая, во что превратилась ее жизнь.

Джейми отдал фотографию. Дэвид не мог смотреть на это лицо, не чувствуя себя неудачником.

- Что же с ней случилось?

Дэвид покачал головой:

- Я действительно не знаю. Но происходит что-то подозрительное, связанное с ее отцом и братом. И еще этот мерзавец Ли.

Джейми вопросительно поднял бровь.

- Извини, он – дилер Стеллы. Именно с ним я разговаривал вчера вечером, когда началась драка. Он что-то знает и каким-то образом причастен. Думаю, это он приказал избить Клэр, хотя она толком ничего мне и не рассказала.

За дверью послышались женские голоса.

- Дэвид, это дело тухло воняет, оставь его полиции. Разве не достаточно, что в тебя стреляли? – В голосе Джейми прорезались умоляющие нотки, которые Дэвид услышал впервые в жизни. Он почувствовал себя виноватым.

- Нет. Я, конечно, расскажу им все, что знаю, но и сам не отступлюсь.

- Дэйв, пожалуйста. Я не выдержу, если с тобой что-нибудь случится. Я едва пережил, когда на тебя напали и избили.

Его слова предупреждением повисли в воздухе.

- Ты не можешь просить меня об этом, Джейми.

- Но ты можешь просить, чтобы я открылся семье и коллегам, не так ли? Неужели только твои чувства имеют значения в наших отношениях? – Джейми почти кричал, вскочив с кресла.

Дэвид тоже повысил голос:

- Ах вот, значит, как! Да как ты можешь сравнивать? Проклятье! – Ему отчаянно хотелось что-нибудь расколотить.

Спор прервал стук в дверь, от которого оба вздрогнули. Майкл вошел с двумя полицейскими и мстительно указал пальцем:

- Вот эти ребята. Если снова понадоблюсь, я у себя в будке.

В уборной остались лишь копы и они с Джейми. Дэвид представился.

- Значит, вы пришли, чтобы встретиться с танцовщицей?

- Да, женщина выступает под сценическим псевдонимом Темная Истина.

Полицейские ухмыльнулись.

- Вы встречались с мисс Истиной раньше?

- Нет.

- Что вы от нее хотели?

- Я частный детектив, мисс Истина подруга девушки, которую я разыскиваю. Я хотел узнать, не известно ли ей, где она.

Офицеры переглянулись:

- Полиция этим делом не занимается?

- Моя клиентка – наркоманка с большим стажем, она уже не раз сбегала и совершала другие сомнительные поступки. Родители, конечно, подали заявление, но по их словам, в участке не приняли его всерьез. Они беспокоятся о дочери и хотят ее найти.

- У вас есть какие-нибудь идеи – кто в вас стрелял?

Дэвид посмотрел на Джейми, тот в ответ лишь пожал плечами.

- У меня нет доказательств, но, кажется, тут замешан некто Лиланд Маковски. Либо он, либо его сообщники.

- Сообщники?

- Он преступник. Драгдилер.

- Он к вашему расследованию каким боком?

- Именно он поставляет ей наркотики – и для личного употребления, и на продажу. А также использует ее в качестве проститутки.

- Что-нибудь еще?

- В общем-то, все.

- Оставьте ваши данные и контактную информацию.

Джейми продиктовал свой номер телефона, Дэвид передал визитку.

- Мне знакомо ваше имя, - сказал офицер, рассматривая карточку.

- Я служил в полиции. – Дэвид почувствовал, как напряглись мышцы.

- Так вот откуда…

Полицейские вышли, столкнувшись с танцовщицами, подслушивающими в коридоре.

- Валим отсюда, - проворчал Дэвид.

До машины они дошли в полном молчании. Ветер прибивал мокрый тяжёлый снег к волосам и одежде. Стоянку клуба оцепили патрульные машины, освещая падающую белизну проблесковыми маячками. Дэвид и Джейми сели в салон и тронулись, все так же не проронив ни слова.

- Ты едешь к моему дому, - произнес Дэвид после десятиминутного тяжелого молчания.

- Но ведь нам туда и надо, я полагаю.

Дэвид понимал, что ведет себя как придурок. Джейми о нем беспокоился.

- Извини, что наорал на тебя.

- Просто я волнуюсь.

- Знаю и ценю.

- Тогда, может, я останусь у тебя сегодня?

- А ты этого хочешь?

Джейми ответил сердитым взглядом.

- Извини. Мне бы тоже этого хотелось.

До дома Дэвида они добрались без происшествий. Ни аварий, ни выстрелов, ни споров.

Дэвид с радостью ощущал тепло и дыхание любимого, спящего рядом. Заряженный пистолет на тумбочке тоже добавлял спокойствия, но сон все равно не шел несколько часов.

Наконец он прижался к Джейми, осторожно положил руку ему на грудь и закрыл глаза.

Глава 10

Человек может все, пока не начинает что-то делать
Поблагодарили: Калле, VikyLya, ninych, Mari Michelle, Julia_G, Peoleo, Aneex, Marchela24, Hellwords, miaka, пастельныйхудожник, anglerfish, Юца, АЛИСА, Sophia, Gnomik

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Marchela24
  • Marchela24 аватар
  • Wanted!
  • Автор ОС
  • Автор ОС
  • A potentia ad actum
Больше
25 Май 2016 18:34 - 25 Май 2016 18:35 #147 от Marchela24
Marchela24 ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (2 часть) глава 25.05.2016
Спасибо  :frower:

Для прокурора, попавшегося с частным детективом в гримерке стриптизерши, Джейми слишком спокоен  :gyy:

Все дороги ведут в ад (с) темная истина, саша, кристиан, где-то рядом ли.... полная авансцена старых знакомых)))

И они так и не переговорили с Истиной((
Поблагодарили: VikyLya, Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Больше
25 Май 2016 21:13 #148 от miaka
miaka ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (2 часть) глава 25.05.2016
Спасибо за перевод. :umir:
Очень подозрительно что в клубе был и Саша и Кристиан. Возможно кто-то из них видел Девида и испугался, что Темная Истина что-то может рассказать. Но хоть с Джейми помирился, хоть морально и душевно спокоен будет.
Поблагодарили: VikyLya, Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Marchela24
  • Marchela24 аватар
  • Wanted!
  • Автор ОС
  • Автор ОС
  • A potentia ad actum
Больше
26 Май 2016 00:51 - 26 Май 2016 00:51 #149 от Marchela24
Marchela24 ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (2 часть) глава 25.05.2016
Если бы я была автором, я бы закрутила интригу по самые поми...
Вот взяла бы и стрельбу, а может и разбитую машину приписала бы врагам Джейми  :crazy: вот это был бы номер! Жаль, что автор пойдет по традиционной дорожке)))

Кстати, а ведь Темная Истина могла бы и сама организовать салют - не захотела отвечать на неудобные вопросы, вызвала знакомых ребят -пиф-паф и пока, слишком настырный детектив ))
Поблагодарили: VikyLya, Лемниската

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • VikyLya
  • VikyLya аватар
  • Wanted!
  • Совесть ОС
  • Совесть ОС
  • je ne suis q'une femme
Больше
26 Май 2016 07:17 #150 от VikyLya
VikyLya ответил в теме Re: Лиз Стрейндж "Сломанная балерина" 9 глава (2 часть) глава 25.05.2016
Мне кажется, что Темная Истина тут крепко повязло тоже.
И потом, Марчи, откуда ты знаешь, что стрельбы в романе е будет?  :hm:

…you only ever regret the things you didn’t do, never the things you did.
Поблагодарили: Лемниската, Marchela24

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.